Or we can pretend the game is fine and there's no issues.
If I was in lelad of Gameforge, I would merge ALL servers into 1. Then open a (community votes 2.7/3.5/4.0) server.
That set "Classic" server will, guaranteed, have way more population than the current Aion version.
Anyway, 16% is about 880 people.