I've compiled some info from videos and also player knowledge for a basic guide.
This includes the important things you need to do in the Ereshkigal fight. It does not contain information on how you get to the boss or what npcs you need to kill for buffs.
It should be considered a starting point for killing the boss, it's not a complete how to succeed.